山贼的女儿罗妮娅

白石晴香

Ronja (voice)

宇山玲加

Birk (voice)

野泽由香里

Lovis (voice)

土井美加

Undis (voice)

关贵昭

Mattis (voice)

谷昌树

Borka (voice)

吉莲·安德森

Narrator

Teresa Gallagher

Ronja (voice, English version)

拉斯穆斯·哈迪克

Fjosok / Pelje / Sturkas / Tjorm (voice, English version)

Bob Golding

Borka / Knotas / Tjegge / Ch0043658 (voice, English version)

亚德里安·埃德蒙松

Noodle Pete (voice, English version)

Rufus Hound

Mattis (voice, English version)