校园里，孩子们在课间玩着捉人游戏。回到教室，波尔（Pol） 坐在朱斯蒂娜（Justine） 旁边。老师一转身，他就用手指卷弄她的头发。放学后，男孩们抢到些糖果，并和女孩们分享……游泳课上，一个男孩引开老师的注意力，好让其他人偷瞄女更衣室。但波尔却成了最惊讶的人——他发现自己被反锁在女更衣室里，而他的泳裤还留在外面！
