Lily 和 Alison 是生活在索尔顿湖畔的两个加州女孩，她们是好朋友。 Alison 向往走出小镇，而 Lily 却满足于小镇的生活。一天她们遇见了一群从洛杉矶来的花瓣男孩，一个男孩吻了 Lily 并留下了他的电话。Lily 请求 Alison 借车，她们驶向了去洛杉矶的公路……
