一棵树,一颗心,而赫伯特(Herbert)仍在怀念1961年。那个炎热的夏日,17岁的赫伯特曾疯狂地爱上蕾吉娜(Regina)。他在那棵树下亲吻了她,并刻下一颗心。一天后,她离开了他。55年后的今天,赫伯特想知道她当年为何离去。他以虚假的借口邀请她来到自己的花园。