芭芭拉·穆斯 （Barbara Moose） 和卡罗尔·吉尔 （Carole Gire） 搭便车前往法国南部，引诱接他们的驾车者（被宪兵责骂），然后在一家小旅馆停下来，在工作人员、客人和村民中造成严重破坏，尤其是面包师的男孩。他们引诱视线中的每个人——女仆、老板/厨师（阿尔班·塞雷饰）、一位孤独的女客人（XNK2367）、一对客串夫妇（查理·施莱纳和米里亚姆·华托饰），但还不是（还）面包师的男孩，并将他们都变成了性狂人，包括沮丧的面包师男孩。这个“小伙子”（瓦蒂尔这个角色有点老）窥探了酒店内正在进行的狂欢，并被驱使在车道的砾石上画出一个女性轮廓，然后与之做爱。他创造的洞最终成为具有科学意义的生育象征地点，吸引了几位研究人员对其进行调查（纳丁·斯坎特和查理·施赖纳的长相相似）。
