爱斯伯特斯是小镇上成功的商人。假期到了，他们一家老小收拾好行李，告别了邻居，准备开车到西班牙度假。当车开到郊外时，爱斯伯特斯突然停车，告诉家人说，他们哪里也去不了了。因为公司的账户已被冻结，他正面临着破产的危机。为了保住爱斯伯特斯的声誉，全家人只能偷偷地溜回家，熬过这个月。于是，一大家子就躲在家里，偷偷摸摸地过了一个荒诞又搞笑的假期。
