罗朗与安东尼是多年的老友，两人最近都面临婚姻危机，为了度过漫漫长夏，决定把18岁的女儿一起拉去科西嘉岛的海边别墅度假散心，罗朗的女儿玛莉和安东尼的女儿露娜拗不过老爸的盛情邀约，心不甘情不愿地一起出游。没想到情窦初开的露娜却对性感大叔罗朗芳心大动，主动投怀送抱……
